《怪物獵人：探險》是一款探險 狩獵的RPG手機游戲。游戲舞臺被設定在一個眾多小島組成的“斷裂群島”上，島上有傳說中的古老怪物、豐富寶藏和大量的遺跡等等。游戲中玩家扮演的獵人為了恢復小島的和平，踏上了獵狩怪物、尋覓寶藏的探險之旅。近日，開發(fā)商卡普空宣布，將在冬季于臺灣地區(qū)推出《怪物獵人：探險》的繁體中文版。

卡普空對此表示：“為了讓玩家獲得更有趣的狩獵游戲體驗，繁中版上市時將會保留原有的《怪物獵人：探險》游戲基礎，也會對部份獎勵與內容作優(yōu)化”。

繁中版的《怪物獵人：探險》保留了原有日版的所有設定與內容，但是針對活動回饋與狩獵便利性做了一些優(yōu)化。下載游戲后并完成新手教學可立即抽選一次武器，有機會在啟程之初就擁有強力的武器。另外，為了讓玩家都能無負擔的參加每周襲來任務，官方也于繁中版內新增了晚上的時段，讓玩家都有參與活動的機會。

最后在繁中版上市時，為了讓玩家能夠更便利地進行狩獵，將同步開放伙伴功能與探險貓等實用的系統(tǒng)。而為了更凝聚玩家對獵團的向心力、找尋志同道合的獵友，營運團隊透露目前也正在積極開發(fā)獵團排名的功能，希望讓大家都能為獵團貢獻自己的力量。

以《怪物獵人》這個IP的級別，在游戲有了繁中版之后，簡中版也有可能已在考慮中。不過《怪物獵人》系列自打衍生手游推出之后，便一直厄運不斷，《怪物獵人：自由聯(lián)合》曾因適配問題從蘋果App Store下架；《怪物獵人：探險》的美服也在7月31日關服，現(xiàn)如今繁體中文的推出能否讓該系列重新振作起來還需我們進一步的觀察。