刀劍亂舞中聚集了各式各樣的日本名刀。下面來(lái)看看刀劍亂舞全人物臺(tái)詞翻譯，全名刀介紹一覽。

三日月宗近

刀帳

「我名為三日月宗近。作為天下五劍之一，也被說(shuō)是最美麗的。

生于十一世紀(jì)末。總之，就是老爺爺啦。哈哈哈」

登錄(讀取中)「哈哈哈哈哈，甚好甚好」

登錄(讀取完畢)「刀劍亂舞，開(kāi)始吧」

登錄(游戲開(kāi)始)「哈哈哈，來(lái)我身邊。……一直想說(shuō)一次的臺(tái)詞呢」

入手「三日月宗近。打除刃紋較多，因而被稱作三日月。請(qǐng)多指教」

本丸1「嗯……這就是所謂的skinship嗎？」

本丸2「啊哈哈哈哈！可以可以，隨你摸」

本丸2「人也好，刀也罷，都是大一點(diǎn)為好。對(duì)吧？」

放置「在睡覺(jué)嗎。好吧，我也睡吧」

負(fù)傷「注意到我受傷了嗎？哎呀，真高興呢」

修行送別「他終究是會(huì)回來(lái)吧，要是慘死荒野那就到此為止了」

隊(duì)長(zhǎng)「隊(duì)長(zhǎng)嗎。好，我明白了」

隊(duì)員「嗯，那就參加吧」

裝備1「看起來(lái)不錯(cuò)啊」

裝備2「麻煩你了」

裝備3「我不擅長(zhǎng)打扮。一直都是別人幫我」

出陣「出陣嗎，明白」

資源「哈哈哈，撿到了」

boss點(diǎn)「那么，拿到多少工資就算多少活吧」

索敵「好，放出偵察兵」

開(kāi)戰(zhàn)(出陣)「上吧」

開(kāi)戰(zhàn)(演練)「算我輸也可以」

攻擊1「哼！」

攻擊2「哈！」

會(huì)心「這招如何？」

輕傷1「挺強(qiáng)嘛……」

輕傷2「呼……」

中傷/重傷「哈哈哈哈……哎呀，現(xiàn)在不是該笑的情況呢」

真劍必殺「真熱烈呢。我也出全力吧」

一對(duì)一「一對(duì)一還真是古典呢」

譽(yù)「哈哈哈哈」

升特「稍微恢復(fù)到往昔的水平了」

任務(wù)完成「任務(wù)結(jié)束了么」

內(nèi)番(養(yǎng)馬)「哈哈哈?？蓯?ài)的家伙」

內(nèi)番(養(yǎng)馬結(jié)束)「馬太喜歡我了，真困擾」

內(nèi)番(種田)「嗯，種田嗎。那，這個(gè)道具應(yīng)該怎么用？」

內(nèi)番(種田結(jié)束)「所謂種田還真是困難呢」

內(nèi)番(比試)「其實(shí)，算我輸也可以」

內(nèi)番(比試結(jié)束)「你的實(shí)力還不錯(cuò)呢」

遠(yuǎn)征「我去了」

遠(yuǎn)征歸來(lái)(隊(duì)長(zhǎng))「回來(lái)了」

遠(yuǎn)征歸來(lái)(近侍)「嗯，遠(yuǎn)征部隊(duì)回來(lái)了」

鍛刀「好像新刀已經(jīng)鍛造好了」

刀裝「收下吧」

手入(輕傷以下)「我喜歡被照顧」

手入(中傷以上)「真正地去被照顧了」

煉結(jié)「又要變強(qiáng)了嗎」

戰(zhàn)績(jī)「實(shí)績(jī)拜見(jiàn)」

萬(wàn)屋「嗯……我不太懂商店」

破壞「有形之物終會(huì)毀壞，這不過(guò)只是在今天而已」

新年「對(duì)了，我去看新年的日出了。哎呀，我是老爺爺嘛，所以就早起了」

刀劍亂舞一周年「哈哈哈。我們一周年了啊。但戰(zhàn)斗還會(huì)繼續(xù)。為了守護(hù)歷史，今后也要好好努力」

刀劍亂舞二周年「我們也二周年了。這兩年間既有不變之事，也有變化之事。這就是所謂的歷史」

審神者就任一周年「來(lái)，主人是主角。畢竟是就任一周年呢」

審神者就任二周年「迎來(lái)就任二周年，主人也已經(jīng)有模有樣了啊。很好。就是要這樣」

粘土人初回特典景趣1「哈哈哈哈，雖然縮小了，但還是三日月宗近」

粘土人初回特典景趣2「很好很好，可以裝飾，可以膜拜。但是拜了也不會(huì)有好處」

粘土人初回特典景趣3「不覺(jué)得只要有茶點(diǎn)心，就會(huì)很幸福嗎」

比試 三日月宗近&數(shù)珠丸恒次

開(kāi)始

三日月宗近「哦，是數(shù)珠丸大人作我的對(duì)手嗎」

數(shù)珠丸恒次「三日月大人，請(qǐng)多指教」

結(jié)束

三日月宗近「哈哈，是嗎是嗎」

數(shù)珠丸恒次「原來(lái)如此，有趣。因?yàn)槭巧四亍?

――――――――――――――

"是(sou)"與"僧(sou)"諧音，和數(shù)珠丸比試時(shí)的三日月是在說(shuō)冷笑話

原本在【負(fù)傷】的臺(tái)詞存在兩種，但在2015年2月17日的維護(hù)后就只剩下一種了

被刪掉的臺(tái)詞是「入浴中」

官網(wǎng)介紹：

平安時(shí)代的刀工，三條宗近作的太刀。

天下五劍之一，

在其中被評(píng)價(jià)為最美麗。

作為刀劍男士的樣子也是如同平安貴族一般的優(yōu)雅。

說(shuō)是器量大聽(tīng)起來(lái)好聽(tīng)，實(shí)為究極的隨心所欲。

官推介紹：

因誠(chéng)實(shí)的品質(zhì)而經(jīng)常笑。對(duì)一切的器量都很大，因此被認(rèn)為是有些天然。

――――――――――――――

刀種：太刀

刀工：三條宗近

長(zhǎng)度：二尺六寸四分(80.0cm)

銘：三條

指定：國(guó)寶

現(xiàn)存：東京國(guó)立博物館

平安時(shí)代的刀工，三條小鍛冶宗近之作，天下五劍之一

一般認(rèn)為三條小鍛冶宗近和大原安綱·古備前友成處于同一時(shí)代

是現(xiàn)存的在銘刀中最古老的刀工

由于打除刃紋看起來(lái)像是三日月而得名

三日月指陰歷三日的月亮，也就是新月

在德川家之前，關(guān)于三日月宗近的史料很少，難以確認(rèn)其經(jīng)歷

雖然三日月宗近在古劍書(shū)中被記載為名物

但本身被誰(shuí)所有卻成謎

在刀劍亂舞中被設(shè)定為足利寶劍，但足利家并沒(méi)有關(guān)于三日月宗近的記載

被稱為劍豪將軍的足利義輝在永祿之變中使用了三日月宗近的說(shuō)法很有名

但可以確認(rèn)到義輝戰(zhàn)歷的史料中三日月宗近并沒(méi)有登場(chǎng)

據(jù)《享保名物帳》記載，曾經(jīng)是豐臣秀吉的正室·高臺(tái)院(寧寧)所有

在高臺(tái)院死后，贈(zèng)予德川秀忠

此后，于德川將軍家傳來(lái)

在德川家的《御腰物臺(tái)賬》中有關(guān)于三日月宗近的記載

因此曾經(jīng)在德川家這一點(diǎn)是確實(shí)的

在二戰(zhàn)后，三日月宗近離開(kāi)德川家，被反復(fù)買賣，后為防止流出國(guó)外的危險(xiǎn)，被刀劍收藏家渡邊三郎買下

在渡邊三郎死后，其子渡邊誠(chéng)一郎寄贈(zèng)給了東京國(guó)立博物館

小狐丸

刀帳

「幫忙打槌的是狐貍，故名小狐丸。

因?qū)ι衩鞯母兄x，自稱小鍛冶，幫忙打槌的狐貍也是小狐。絕非是指體型小」

登錄(讀取中)「主人回來(lái)了嗎」

登錄(讀取完畢)「刀劍亂舞，即將開(kāi)始」

登錄(游戲開(kāi)始)「那么，就輕松地開(kāi)始吧」

入手「雖然很大但卻是小狐丸。不，并非玩笑。亦非虛假。我是?。‰m然很大！」

本丸1「您是希望我對(duì)您……公主抱？」

本丸2「主人說(shuō)我的毛發(fā)很順滑」

本丸3「您問(wèn)，為何很大卻是小狐？……這是謙虛」

放置「主人是正在休息嗎」

負(fù)傷「我的毛發(fā)亂了……」

修行送別「他是到山上和狐貍修行了吧」

隊(duì)長(zhǎng)「因是小狐，所以是小隊(duì)長(zhǎng)……」

隊(duì)員「遵命」

裝備1「這樣就能稍顯身手了吧」

裝備2「似乎連毛發(fā)的光澤都變好了」

裝備3「變強(qiáng)了」

出陣「前去出陣」

資源「哦，撿到東西了」

boss點(diǎn)「那么，這就是真打么」

索敵「就先從偵察」

開(kāi)戰(zhàn)(出陣)「那么，就起舞吧」

開(kāi)戰(zhàn)(演練)「來(lái)……與小狐起舞吧」

攻擊1「很痛的，看招！」

攻擊2「我要玩弄你了」

會(huì)心「被咬到會(huì)很疼的……因我的野性！」

輕傷1「疼的是我這邊……？」

輕傷2「嗯……今天總是被打中」

中傷/重傷「毛發(fā)的光澤變差了……」

真劍必殺「竟要讓我使出全力……！」

一對(duì)一「一對(duì)一還真是古風(fēng)……但我并不討厭！」

譽(yù)「贏了」

升特「變得更大的小狐丸，回來(lái)了」

任務(wù)完成「任務(wù)結(jié)束了」

內(nèi)番(養(yǎng)馬)「被馬當(dāng)成笨蛋……不，那就由我來(lái)把它們當(dāng)成笨蛋吧」

內(nèi)番(養(yǎng)馬結(jié)束)「最近的馬都學(xué)會(huì)無(wú)視了啊」

內(nèi)番(種田)「那就開(kāi)始培育炸豆腐的原料的原料吧」

內(nèi)番(種田結(jié)束)「看來(lái)能長(zhǎng)出很好的大豆」

內(nèi)番(比試)「與狐起舞吧」

內(nèi)番(比試結(jié)束)「心情爽快」

遠(yuǎn)征「我走了」

遠(yuǎn)征歸來(lái)(隊(duì)長(zhǎng))「遠(yuǎn)征歸來(lái)」

遠(yuǎn)征歸來(lái)(近侍)「遠(yuǎn)征部隊(duì)歸來(lái)了」

鍛刀「新的同伴來(lái)了」

刀裝「請(qǐng)您收下」

手入(輕傷以下)「我去保養(yǎng)毛發(fā)了」

手入(中傷以上)「我去輕松地養(yǎng)生了」

煉結(jié)「只要熔化了，所有刀都不過(guò)是鐵」

戰(zhàn)績(jī)「實(shí)績(jī)拜見(jiàn)」

萬(wàn)屋「金錢是會(huì)走遍天下的」

破壞「該死的時(shí)候還是會(huì)死的……請(qǐng)您別介意……」

新年「祝您做個(gè)好夢(mèng)。主人」

刀劍亂舞一周年「哦。我們也一周年了嗎。要是早知道，我就多保養(yǎng)一下自己的毛發(fā)了」

刀劍亂舞二周年「二周年呢。戰(zhàn)斗仍在繼續(xù)，您在需要治愈的時(shí)候就請(qǐng)隨時(shí)來(lái)摸我的毛皮」

審神者就任一周年「主人，知道今天是什么日子嗎。是您就任一周年的紀(jì)念日」

審神者就任二周年「主人，今天是您就任二周年紀(jì)念日。哎呀，真是威風(fēng)！」

粘土人初回特典景趣1「原本應(yīng)該是很大的小狐丸……現(xiàn)在這樣，完全就是小！呢」

粘土人初回特典景趣2「現(xiàn)在這樣，就可以吃到很大的炸豆腐了」

粘土人初回特典景趣3「您可以摸摸我哦？來(lái)」

――――――――――――――

"真打"指鍛造日本刀時(shí)，鍛造數(shù)把刀后做得最好的一把，小狐丸在到boss點(diǎn)時(shí)的用法應(yīng)該是指敵軍中最強(qiáng)的敵人

在日文中"笨蛋"的漢字寫(xiě)作"馬鹿"，小狐丸在馬當(dāng)番開(kāi)始時(shí)是在說(shuō)冷笑話：被"馬"當(dāng)成"馬鹿"

原本在【負(fù)傷】的臺(tái)詞存在兩種，但在2015年2月17日的維護(hù)后就只剩下一種了

被刪掉的臺(tái)詞是「我……現(xiàn)在在梳尾巴的毛」

平安時(shí)代的刀工，三條宗近作的太刀。

傳說(shuō)是得到稻荷明神的援助鍛造出的太刀。

在能樂(lè)《小鍛冶》中登場(chǎng)。

名字叫小狐，卻完全不小。

雖然不小，但喜歡和主人玩樂(lè)。

官推介紹：

名字叫小狐，體型卻完全不小。擁有非常美麗的毛發(fā)。

――――――――――――――

刀種：太刀

刀工：三條宗近

長(zhǎng)度：不明

銘：小鍛冶宗近 小狐

指定：無(wú)

現(xiàn)存：不明

謠曲《小鍛冶》中登場(chǎng)的刀，有多數(shù)同名刀存在

《小鍛冶》的劇情大致如下

一條天皇在某天做了「讓三條宗近去鍛刀吧」的夢(mèng)，立刻就下令讓三條宗近去鍛刀

但宗近卻沒(méi)有可以和自己水平相當(dāng)?shù)娜藥兔Υ蜷?在鍛刀時(shí)需要兩個(gè)人相互打槌)

煩惱中的宗近就去向稻荷明神參拜

于是那里就出現(xiàn)了一個(gè)童子，告訴宗近不必?fù)?dān)心沒(méi)有人打槌

并向宗近說(shuō)自己一定會(huì)實(shí)現(xiàn)宗近的愿望，然后消失了

宗近立刻回到家里，如童子所說(shuō)做好準(zhǔn)備，等待一會(huì)后就出現(xiàn)了化作狐貍的稻荷明神，他和宗近一起打槌，小狐丸便誕生了

從宗近和稻荷明神的手中誕生的這把刀，表面刻下了「小鍛冶宗近」銘，內(nèi)面刻下了「小狐」銘

就這樣，宗近平安無(wú)事地將刀向天皇獻(xiàn)上了

在小狐丸的立繪上畫(huà)著的刀鍔是唐鍔，通常用在儀仗太刀上，全體的刀拵也類似儀仗的細(xì)太刀

刀劍亂舞的小狐丸或許是以九條家的儀仗太刀「小狐」為原型

但九條家的小狐刀工不明，在現(xiàn)代也下落不明，只存在于記錄中

四周的圖案是九條氏家紋"九條藤"

石切丸

刀帳

「我叫石切丸。

雖然被說(shuō)是斬?cái)鄮r石的神刀，但實(shí)際上是斬腫包和病魔比較多。

畢竟我在神社生活了很久。變得比起戰(zhàn)斗更擅長(zhǎng)神事了」

登錄(讀取中)「除去吧，清凈吧」

登錄(讀取完畢)「刀劍亂舞要開(kāi)始了」

登錄(游戲開(kāi)始)「今天也努力工作吧」

入手「我叫石切丸。你有治好疾病的愿望嗎？……哦呀，不是參拜者嗎」

本丸1「哦呀，起腫包了？那就讓我斬了吧」

本丸2「法度第一。其次才是完成自身的職責(zé)」

本丸3「雖然我不打算要忘了自己是武器，但這里和神社果然還是不一樣呢」

放置「沒(méi)有參拜客來(lái)，這既新鮮又無(wú)聊……」

負(fù)傷「要是不愛(ài)惜物品，以后說(shuō)不定會(huì)吃苦頭呢」

修行送別「要我祈禱他的平安嗎？不過(guò)很快就會(huì)回來(lái)，果然還是用不著？」

隊(duì)長(zhǎng)「哦呀，不是戰(zhàn)斗的專家，而是讓我來(lái)領(lǐng)隊(duì)嗎？」

隊(duì)員「明白了。把部隊(duì)的災(zāi)禍消除就行了吧」

裝備1「難得裝備上了，要好好使用呢」

裝備2「沒(méi)想到我會(huì)拿起御幣以外的東西呢」

裝備3「用這個(gè)來(lái)祈禱？啊，不是么」

出陣「好……雖然還在加護(hù)祈禱的途中！」

資源「金錢運(yùn)，吉……會(huì)有意料之外的收入」

boss點(diǎn)「不凈之氣正在飄蕩，終于要來(lái)了」

索敵「其中飄蕩著不詳?shù)臍庀ⅰ魑唬刹彀伞?

開(kāi)戰(zhàn)(出陣)「除去吧……清凈吧……」

開(kāi)戰(zhàn)(演練)「那么，就在訓(xùn)練時(shí)也幫你們消除災(zāi)禍吧」

攻擊1「消除災(zāi)禍！」

攻擊2「看招！」

會(huì)心「吾之刀刃，斬石亦斷！」

輕傷1「平常心……平常心……」

輕傷2「要保持平靜……」

中傷/重傷「咕……無(wú)法斬?cái)辔鄯x……！」

真劍必殺「你這遭天譴的！」

一對(duì)一「人事已盡，只待天命！」

譽(yù)「這就是盡了作為武器本分的結(jié)果」

升特「哦呀，這樣參拜者就會(huì)變得更多了吧？」

任務(wù)完成「看來(lái)你有在完成日常事務(wù)呢」

內(nèi)番(養(yǎng)馬)「雖然武器進(jìn)行神事也挺奇怪的，但竟然要武器照顧馬呢」

內(nèi)番(養(yǎng)馬結(jié)束)「需要我祈禱一下馬的健康嗎？」

內(nèi)番(種田)「這么難得，那就祈禱一下豐收吧」

內(nèi)番(種田結(jié)束)「之后就看天氣了。……啊，這種時(shí)候才應(yīng)該祈禱？」

內(nèi)番(比試)「我很長(zhǎng)時(shí)間都沒(méi)戰(zhàn)斗了，還請(qǐng)手下留情」

內(nèi)番(比試結(jié)束)「我也該想起武器的本分呢」

遠(yuǎn)征「不是神無(wú)月還離開(kāi)家，真是不可思議的感覺(jué)」

遠(yuǎn)征歸來(lái)(隊(duì)長(zhǎng))「現(xiàn)在回來(lái)了，這些怎么樣？」

遠(yuǎn)征歸來(lái)(近侍)「出遠(yuǎn)門的人回來(lái)了呢」

鍛刀「我來(lái)祈禱新同伴的奮戰(zhàn)吧」

刀裝「今天的運(yùn)勢(shì)……哎呀，這個(gè)不是神簽?zāi)亍?

手入(輕傷以下)「我去稍微補(bǔ)修一下」

手入(中傷以上)「要是不去除污穢，作為御神刀來(lái)說(shuō)很成問(wèn)題呢……」

煉結(jié)「感到了靈力提升……」

戰(zhàn)績(jī)「書(shū)信到了。要好好過(guò)目」

萬(wàn)屋「祈禱這家店的生意興隆是吧?！皇牵俊?

破壞「作為御神刀生活得太久，忘記武器的本分了嗎……那么……這也是必然嗎……」

新年「新年快樂(lè)。哎呀，新年里有很多事要做，很辛苦呢」

抽神簽「來(lái)，占個(gè)吉兇吧」

神簽(大吉)「大吉。良緣到來(lái)，覓得失物」

神簽(中吉)「中吉。等待之人將到來(lái)……呢」

神簽(小吉)「小吉。我覺(jué)得這個(gè)程度最好哦」

刀劍亂舞一周年「這樣我們也一周年了嗎。接下來(lái)還有節(jié)目，現(xiàn)在應(yīng)該祈禱嗎？」

刀劍亂舞二周年「二周年嗎。那，我就來(lái)說(shuō)幾句忠告……誒，感覺(jué)會(huì)說(shuō)很久所以不想聽(tīng)？」

審神者就任一周年「恭喜就任一周年。今后也多加努力吧」

審神者就任二周年「迎來(lái)就任二周年了。平日的努力，讓你迎來(lái)了這一刻呢」

――――――――――――――

遠(yuǎn)征時(shí)提到的"神無(wú)月"指十月，在這一月，神聚集到出云開(kāi)會(huì)，所以是"神無(wú)"

但就算在十月派石切丸遠(yuǎn)征他也仍然會(huì)這么說(shuō)，難道刀劍亂舞世界不存在十月嗎……

原本在【負(fù)傷】的臺(tái)詞存在兩種，但在2015年2月17日的維護(hù)后就只剩下一種了

被刪掉的臺(tái)詞是「有治療效果的神刀這個(gè)樣子……可不能給參拜者看到呢」

――――――――――――――

刀種：大太刀

刀工：三條河內(nèi)有成

長(zhǎng)度：二尺五寸一分(76.1cm)

銘：有成

指定：重要美術(shù)品

現(xiàn)存：石切劍箭神社

傳說(shuō)中的刀，同名的刀有很多把，根據(jù)游戲中臺(tái)詞

應(yīng)該是石切劍箭神社的那把

有成一般認(rèn)為是三條宗近之子或者弟子，也有是宗近另一個(gè)名字的說(shuō)法

在復(fù)數(shù)書(shū)籍中都出現(xiàn)了有成的名字，至少并不是虛構(gòu)的人物

石切丸的名字由來(lái)不明，在文獻(xiàn)中沒(méi)有留下關(guān)于名字由來(lái)的記載

石切劍箭神社的治療腫包的神很有名，在臺(tái)詞里也數(shù)次提到

石切劍箭神社的石切丸是太刀，但刀劍亂舞設(shè)定成了大太刀

這或許和下面提到的源義平有關(guān)

最為有名的「石切」是《平治物語(yǔ)》中登場(chǎng)的源義平(源賴朝和源義經(jīng)的大哥)的刀

源義平的石切是長(zhǎng)余四尺的大太刀，義平用這個(gè)殺死了叔父源義賢

但這把刀的長(zhǎng)度和石切劔箭神社的石切丸對(duì)不上，不是同一把刀？

巖融

刀帳

「啊哈哈哈哈！我是巖融！

與武藏坊弁慶一同狩獵了999把刀的薙刀！一般人想要揮舞我根本是不可能！

主人啊，你能使我盡興吧??？」

登錄(讀取中)「刀劍們，聚集吧！」

登錄(讀取完畢)「哈哈哈！刀劍亂舞開(kāi)始了！」

登錄(游戲開(kāi)始)「使我盡興吧！」

入手「哦。太小了，我都沒(méi)察覺(jué)到。我是巖融，武藏坊弁慶的薙刀！啊哈哈哈哈！」

本丸1「我是僧侶卻一身血腥味？哈哈哈！抱歉抱歉，這是前主人的影響啊?！?

本丸2「哎呀，主人和我比起來(lái)真小啊」

本丸3「怎么了？為了收集刀，去偷襲吧」

放置「(呼嚕聲)」

負(fù)傷「呃，再不休息可就危險(xiǎn)了」

修行送別「他也有他自己的愿望。我們就守望他吧」

隊(duì)長(zhǎng)「好吧！一個(gè)接一個(gè)地狩獵敵人吧」

隊(duì)員「嗯，好像能給我些樂(lè)子呢」

裝備1「我就充滿感激地裝備上吧」

裝備2「哦，新的玩具啊」

裝備3「這個(gè)和我的體型合適嗎？」

出陣「來(lái)！那就出去狩獵吧！」

資源「哈哈哈哈！意外之物啊」

boss點(diǎn)「哦，這個(gè)氣息，上等貨！作我的獵物沒(méi)有不足！」

索敵「諸位！趁敵人大意時(shí)狩獵個(gè)干凈吧」

開(kāi)戰(zhàn)(出陣)「哈哈哈哈！是誰(shuí)想被我狩獵！」

開(kāi)戰(zhàn)(演練)「哈哈哈哈！雖然不到實(shí)戰(zhàn)的程度，還是好好享受吧！」

攻擊1「來(lái)吧！使我盡興吧！」

攻擊2「看招！」

會(huì)心「哈哈哈哈！害怕我嗎！」

輕傷1「就像被蚊子叮了一下」

輕傷2「啊？有什么刺中我了？」

中傷/重傷「哈哈哈！很好很好！再給我些樂(lè)子吧！」

真劍必殺「玩樂(lè)的時(shí)間結(jié)束了！」

一對(duì)一「決斗吧！你的命，我收下了！」

譽(yù)「啊哈哈哈哈！我狩得功勞了！」

升特「啊哈哈哈哈！我看起來(lái)更大了！」

任務(wù)完成「哼哼！報(bào)酬來(lái)了」

內(nèi)番(養(yǎng)馬)「乖乖乖，不用怕！」

內(nèi)番(養(yǎng)馬結(jié)束)「呼，光是不讓馬怕我就費(fèi)盡工夫了」

內(nèi)番(種田)「力氣活嗎！交給我！」

內(nèi)番(種田結(jié)束)「真期待收獲的時(shí)候！」

內(nèi)番(比試)「來(lái)，我就奉陪你吧！盡管攻過(guò)來(lái)！」

內(nèi)番(比試結(jié)束)「啊哈哈哈！度過(guò)了一段不錯(cuò)的時(shí)間！」

遠(yuǎn)征「明白」

遠(yuǎn)征歸來(lái)(隊(duì)長(zhǎng))「哈哈哈哈！拿回來(lái)了！」

遠(yuǎn)征歸來(lái)(近侍)「迎接遠(yuǎn)征部隊(duì)吧！」

鍛刀「又是一把新刀」

刀裝「作出新裝備了」

手入(輕傷以下)「我去睡會(huì)午覺(jué)」

手入(中傷以上)「這個(gè)樣子可就不能狩獵刀了……」

煉結(jié)「嘿嘿?？次业牧α?！」

戰(zhàn)績(jī)「主人啊。至今贏過(guò)了多少敵人呢？」

萬(wàn)屋「哦！拿東西就交給我」

破壞「作為……狩獵了無(wú)數(shù)刀的武器……這是，理所當(dāng)然的結(jié)局……」

新年「主人！新年快樂(lè)！……哦，短刀們?cè)诘教幰獕簹q錢呢！啊哈哈哈哈！」

刀劍亂舞一周年「啊哈哈哈哈！我們一周年！今后也收集更多刀吧！」

刀劍亂舞二周年「嗯，我們二周年！因?yàn)槭侵档脩c祝的日子，短刀們?cè)隰[騰??！啊哈哈哈哈！」

審神者就任一周年「哦，就任一周年！收集刀沒(méi)有盡頭吧！啊哈哈哈哈」

審神者就任二周年「就任二周年，真是努力??！今后也繼續(xù)收集刀吧！」

比試 巖融&膝丸

開(kāi)始

膝丸「讓我看看你有沒(méi)有資格守護(hù)源氏吧」

巖融「腳動(dòng)不了。何等魄力……」

結(jié)束

膝丸「因敵人的戲言而動(dòng)搖，這意味著你尚未成熟」

巖融「不成熟就好，這即是所謂的擁有心」

――――――――――――――

原本在【負(fù)傷】的臺(tái)詞存在兩種，但在2015年2月17日的維護(hù)后就只剩下一種了

被刪掉的臺(tái)詞是「(呼嚕聲)」

因武藏坊弁慶使用而有名的薙刀。

體型的巨大無(wú)人能敵。

性格豪爽。但品性很好。

喜歡速度快的小個(gè)子，很疼愛(ài)今劍。

――――――――――――――

刀種：薙刀

刀工：三條宗近

長(zhǎng)度：刃長(zhǎng)三尺五寸(105.0cm)

銘：不明

指定：無(wú)

現(xiàn)存：不明

源義經(jīng)的部下武藏坊弁慶的薙刀

傳說(shuō)是三條宗近作，但可信度不高，很難想象一介僧兵能得到宗近作的名刀

全長(zhǎng)不明，如果刃長(zhǎng)是105cm，按照大薙刀的標(biāo)準(zhǔn)尺寸

加上刀柄長(zhǎng)度的全長(zhǎng)會(huì)超過(guò)2.5m

在《義經(jīng)記》中，是叫做"巖透"的太刀

有可能不是實(shí)際存在的刀

其主人武藏坊弁慶也可能不是實(shí)際存在的人物

武藏坊弁慶是僧兵，原本一邊襲擊行人一邊奪走行人的刀

在收集到999把刀的時(shí)候在五條大橋遇到了源義經(jīng)

義經(jīng)拔出源氏的寶劍膝丸(薄綠)應(yīng)戰(zhàn)，在弁慶輸給義經(jīng)后便成為了義經(jīng)的部下

巖融和膝丸的比試臺(tái)詞應(yīng)該就是源自此

在被視為正史的文獻(xiàn)中，弁慶就只有作為義經(jīng)的部下之一被稍微提及

其生涯幾乎無(wú)法確定，當(dāng)然在正史中巖融也沒(méi)有出現(xiàn)過(guò)

但在《義經(jīng)記》等歷史創(chuàng)作中，弁慶被描寫(xiě)為勇猛的武將

上面提到的義經(jīng)與弁慶的決斗也是出自于《義經(jīng)記》

弁慶最后為了給義經(jīng)殿后，手持巖融立于門前

被無(wú)數(shù)箭射中，用巖融撐著地面，站著死去

這在后世成為傳說(shuō)(弁慶的立往生)

今劍

刀帳

「我是今劍！是義經(jīng)公的守護(hù)刀！怎樣，很厲害吧！

我和義經(jīng)公在寺里相識(shí)，直到最后，都在一起哦！

……對(duì)……直到最后……。」

登錄(讀取中)「刀亂？刀劍love？嗯……」

登錄(讀取完畢)「刀劍亂舞，要開(kāi)始了」

登錄(游戲開(kāi)始)「誒嘿嘿嘿～今天也要和我玩哦～」

入手「我是今劍！是義經(jīng)公的守護(hù)刀！怎樣，很厲害吧！」

本丸1「誒嘿嘿嘿！和我一起玩可不只是玩火，和尚這么說(shuō)了！」

本丸2「如你所見(jiàn)，我是天狗哦。跳和飛都是小菜一碟！」

本丸3「我以前好像更高……錯(cuò)覺(jué)嗎？」

放置「只要我乖乖等著，就會(huì)陪我玩吧？」

負(fù)傷「疼疼疼……不能休息嗎……？」

修行送別「一路走好～。來(lái)，主人也來(lái)?yè)]手道別」

隊(duì)長(zhǎng)「哇～！我當(dāng)隊(duì)長(zhǎng)！太好了！」

隊(duì)員「理所當(dāng)然！」

裝備1「鏘！」

裝備2「弄好了！」

裝備3「是新的玩具嗎？」

出陣「好！出陣！」

資源「哦，有些什么呢」

boss點(diǎn)「這前方……總感覺(jué)，有些可怕呢」

索敵「好，在對(duì)方大意的時(shí)候，奇襲！」

開(kāi)戰(zhàn)(出陣)「戰(zhàn)斗戰(zhàn)斗！」

開(kāi)戰(zhàn)(演練)「哼哼哼。就讓你們來(lái)陪我玩！」

攻擊1「看招！」

攻擊2「抓到了！」

會(huì)心「啊哈哈！我在上面！」

輕傷1「痛」

輕傷2「唔！」

中傷/重傷「嗚……哎？我被抓到了？」

真劍必殺「已經(jīng)生氣了！出全力干掉你！」

一對(duì)一「只要把你打倒，就是我贏了」

譽(yù)「理所當(dāng)然的！」

升特「變得跑得更快，飛得更高了！」

任務(wù)完成「主人。好像會(huì)有獎(jiǎng)勵(lì)哦」

內(nèi)番(養(yǎng)馬)「好好，乖乖」

內(nèi)番(養(yǎng)馬結(jié)束)「我很擅長(zhǎng)撫平馬的心情哦」

內(nèi)番(種田)「種田？有點(diǎn)麻煩啊……」

內(nèi)番(種田結(jié)束)「這種樸素的工作不適合我啦」

內(nèi)番(比試)「哼哼哼，今天是你陪我玩呢！」

內(nèi)番(比試結(jié)束)「哼哼哼！真是一場(chǎng)開(kāi)心的鬼捉人！」

遠(yuǎn)征「好好！我就跳著去吧～！」

遠(yuǎn)征歸來(lái)(隊(duì)長(zhǎng))「遠(yuǎn)征，我努力了！」

遠(yuǎn)征歸來(lái)(近侍)「哦，回來(lái)了呢」

鍛刀「新的同伴來(lái)了哦？」

刀裝「做好了！」

手入(輕傷以下)「我去修木屐的帶子了」

手入(中傷以上)「已經(jīng)很累了，我去睡了……」

煉結(jié)「哦！變強(qiáng)了！」

戰(zhàn)績(jī)「書(shū)信，我可以先看嗎？」

萬(wàn)屋「主人。我也可以買些什么嗎？」

破壞「天空……好漂亮……紫色的云……」

新年「主人，過(guò)了一年了！」

刀劍亂舞一周年「哇～，今天要慶祝！」

刀劍亂舞二周年「主人也一起來(lái)慶祝吧！」

審神者就任一周年「從主人來(lái)這里的時(shí)候起，已經(jīng)一年了呢」

審神者就任二周年「主人，今天是就任二周年的紀(jì)念日哦！」

――――――――――――――

原本在【負(fù)傷】的臺(tái)詞存在兩種，但在2015年2月17日的維護(hù)后就只剩下一種了

被刪掉的臺(tái)詞是「(睡覺(jué)呼吸聲)」

平安時(shí)代的刀工，三條宗近作的短刀。

據(jù)說(shuō)是源義經(jīng)的守護(hù)刀，

并且是其自殺時(shí)使用的刀，但實(shí)物的所在不明。

很有精神，蹦蹦跳跳，囂張的鞍馬小天狗。

官推介紹：

擁有得意的表情，時(shí)而飛，時(shí)而跳，

和好動(dòng)的他在一起會(huì)讓周圍的氛圍變得明朗。高木屐是特征。

――――――――――――――

刀種：短刀

刀工：三條宗近

長(zhǎng)度：六寸五分(19.7cm)

銘：不明

指定：無(wú)

現(xiàn)存：不明

于《義經(jīng)記》中登場(chǎng)，源義經(jīng)自盡時(shí)使用的短刀

由于《義經(jīng)記》是歷史創(chuàng)作，有可能不是實(shí)際存在

據(jù)其中記載，原本是來(lái)到鞍馬寺的宗近奉納于寺中

后來(lái)被贈(zèng)予來(lái)到鞍馬寺的義經(jīng)用作守護(hù)刀

今劍這個(gè)名字是寺中的僧人取的

被奧州藤原氏包圍的義經(jīng)躲到了衣川館持佛堂中

在那里，他殺死了自己的正妻鄉(xiāng)御前和4歲的女兒后自殺了

據(jù)傳他那時(shí)使用的刀就是今劍

有一部分書(shū)籍中記載的長(zhǎng)度是"六尺五寸(大約195cm)"

如果是這個(gè)長(zhǎng)度，那就是屬于大太刀

不過(guò)很難想象要把大太刀給打磨成大約20cm的短刀

因此這是把"六寸五分"誤記為"六尺五寸"的可能性很大

上半部分是源氏家紋"笹龍膽"

下半部分是橋的欄桿，表示義經(jīng)和弁慶決斗的五條大橋

今劍極

提出修行「主人，我有話和您說(shuō)」

修行書(shū)信(第一天)

致主人

為了變強(qiáng)，我來(lái)到了京都。

令人懷念的京都。眼中的一切都和我曾經(jīng)見(jiàn)到的一樣。

我覺(jué)得很開(kāi)心，在這里四處奔跑，就遇到了一個(gè)人。

知道是誰(shuí)嗎？

正確答案是，義經(jīng)公！

沒(méi)想到還能再次和他見(jiàn)面！

修行書(shū)信(第二天)

致主人

現(xiàn)在我正在跟著義經(jīng)公一起逃跑。

當(dāng)然，我知道之后會(huì)發(fā)生的事。

并且，我知道我應(yīng)該守護(hù)這個(gè)歷史。但是，至少我最后可以陪在他身邊吧。

……但是有一件事我很在意。義經(jīng)公擁有的刀里，并沒(méi)有我。

這和我的記憶不一樣。到底發(fā)生了什么。

修行書(shū)信(第三天)

致主人

義經(jīng)公逝去了。大致上就和我知道的一樣。

不一樣的只有一處。那就是義經(jīng)公并未擁有守護(hù)刀今劍。

我知道了。

我其實(shí)是不存在的刀呢。

這樣的我可以待的地方只有一處。那就是主人在的地方。

我現(xiàn)在就回來(lái)。我是只屬于主人的守護(hù)刀。現(xiàn)在我明白了。

刀帳

「我是，飛到過(guò)去，看到了真實(shí)歷史的今劍。

我并不存在于真正的歷史中。……雖然有些悲傷，但這也是我的歷史呢。

現(xiàn)在的我，是只屬于主人的守護(hù)刀。所以，我會(huì)永遠(yuǎn)跟著主人！」

入手「我稍微變得成熟一點(diǎn)回來(lái)了哦」

本丸1「主人應(yīng)該不會(huì)讓我做很過(guò)分的事情吧？」

本丸2「主人，我會(huì)守護(hù)您，所以，您不會(huì)先消失掉吧？」

本丸3「主人也一起在山間奔跑吧！」

放置「主人？主人？您去哪了？」

負(fù)傷「啊啊，身體好重……」

修行送別「很快就會(huì)回來(lái)啦！在等的時(shí)候，就來(lái)和我玩吧！」

隊(duì)長(zhǎng)「好，大家！跟上我！」

隊(duì)員「興奮興奮……！」

裝備1「鏘！」

裝備2「怎么樣？合適嗎？」

裝備3「好，用這個(gè)來(lái)玩就行了呢」

出陣「主人，請(qǐng)為我加油！」

資源「發(fā)現(xiàn)當(dāng)?shù)靥禺a(chǎn)！」

boss點(diǎn)「前方就是主人的敵人了呢」

索敵「嗯，強(qiáng)行突破這條路應(yīng)該就可以奇襲了吧……」

開(kāi)戰(zhàn)(出陣)「同志們！給我上！」

開(kāi)戰(zhàn)(演練)「來(lái)來(lái)，和我一起玩吧！」

攻擊1「抓到了！」

攻擊2「看招！」

會(huì)心「看不清我的動(dòng)作嗎！」

輕傷1「還沒(méi)完！」

輕傷2「沒(méi)作用！」

中傷/重傷「再這樣下去，就要被主人罵了……！」

真劍必殺「是把我惹火了的你不好！」

一對(duì)一「目標(biāo)是一發(fā)逆轉(zhuǎn)！」

譽(yù)「看啊主人！我很能干吧！」

任務(wù)完成「主～人～！我也想要獎(jiǎng)勵(lì)！」

內(nèi)番(養(yǎng)馬)「義經(jīng)公，總是讓馬勉強(qiáng)奔跑呢」

內(nèi)番(養(yǎng)馬結(jié)束)「不能讓馬太勉強(qiáng)哦」

內(nèi)番(種田)「用神力一下子全部收拾干凈不就好了」

內(nèi)番(種田結(jié)束)「都干這么多活了，要是不長(zhǎng)得很大就太不劃算了」

內(nèi)番(比試)「請(qǐng)不要讓我無(wú)聊呢！」

內(nèi)番(比試結(jié)束)「哼哼哼！想要捉住我，你還是太嫩了！」

遠(yuǎn)征「主人，在我不在的時(shí)候，可不能忘記我哦」

遠(yuǎn)征歸來(lái)(隊(duì)長(zhǎng))「遠(yuǎn)征，我努力了！」

遠(yuǎn)征歸來(lái)(近侍)「有勞諸位了！」

鍛刀「快看快看主人，是新的同伴哦」

刀裝「快看，主人！」

手入(輕傷以下)「好，主人！到睡午覺(jué)的時(shí)間了呢！」

手入(中傷以上)「我很快就會(huì)治好的，請(qǐng)您不要消失」

煉結(jié)「哦！變強(qiáng)了！」

戰(zhàn)績(jī)「主～人～！我把信拿來(lái)了！」

萬(wàn)屋「現(xiàn)在也沒(méi)有和尚盯著，稍微多買一點(diǎn)也沒(méi)事吧！」

破壞「后世 以后數(shù)次輪回中 必將再次相遇 直至紫云之端」

新年「祝您新年快樂(lè)！」

刀劍亂舞二周年「主人，今后也請(qǐng)多關(guān)照！」

審神者就任一周年「主人，這一年，過(guò)得真是快呢」

審神者就任二周年「主人，恭喜您就任二周年！」

――――――――――――――

破壞臺(tái)詞是源義經(jīng)的辭世之句，原本是義經(jīng)對(duì)弁慶說(shuō)的

古代有「親子一世 夫婦二世 主從三世」的說(shuō)法

意為主從間的關(guān)系會(huì)持續(xù)三世

這里應(yīng)該是今劍在對(duì)主人表示

在下輩子和下下輩子也會(huì)是主人的部下

大典太光世

刀帳

「……天下五劍之一。大典太光世。

雖然名字聽(tīng)起來(lái)好聽(tīng)，但因?yàn)檫@個(gè)一直被封印在倉(cāng)庫(kù)里。

反正誰(shuí)也不會(huì)期待我作為武器發(fā)揮作用吧？我知道的，所有人都是這樣」

登錄(讀取中)「聽(tīng)到了呼喚的聲音……」

登錄(讀取完畢)「刀劍亂舞」

登錄(游戲開(kāi)始)「你就是我的主人嗎」

入手「……天下五劍之一。大典太光世。你不會(huì)封印我嗎？」

本丸1「……反正要用我的時(shí)候，就只有在有人病倒時(shí)。不是嗎？」

本丸2「怪異和疾病都害怕我，誰(shuí)都不和我接觸。反正我就是這種刀」

本丸3「你讓我去到外面，可以嗎。我是應(yīng)當(dāng)待在倉(cāng)庫(kù)里的刀」

放置「結(jié)果，還是和以前一樣嗎」

負(fù)傷「啊……反正我就是擺飾。就算我在刀鞘中枯朽，也不會(huì)有人注意到吧」

修行送別「……那家伙很快就會(huì)回來(lái)的。然后就用不到我了是吧？」

隊(duì)長(zhǎng)「竟然讓我?guī)ьI(lǐng)其他人嗎，真好事」

隊(duì)員「讓我出去曬太陽(yáng)除濕嗎」

裝備1「就算我拿著這種東西，反正也……」

裝備2「給我的不是拘束，真是少見(jiàn)」

裝備3「我可不保證我能好好使用」

出陣「雖然我不喜歡戰(zhàn)斗，但也不能回到倉(cāng)庫(kù)中啊」

資源「放入倉(cāng)庫(kù)中的東西增加了么」

boss點(diǎn)「殺氣正在盤(pán)旋……討厭的氣氛」

索敵「我對(duì)外界的事不太熟悉……向我報(bào)告吧」

開(kāi)戰(zhàn)(出陣)「我要是不斬些什么，可就不能待在外界了」

開(kāi)戰(zhàn)(演練)「試斬嗎……反正要用到我的時(shí)候就只有這種事吧」

攻擊1「斬！」

攻擊2「害怕我嗎」

會(huì)心「不管來(lái)多少人，我都會(huì)一起斬掉！」

輕傷1「打中了嗎」

輕傷2「然后呢？」

中傷/重傷「果然像我這樣的擺飾……」

真劍必殺「看來(lái)你不明白我為什么會(huì)被封印?。　?

一對(duì)一「要是輸了，可就沒(méi)有把我放出倉(cāng)庫(kù)的意義了」

譽(yù)「就算我再怎么奮戰(zhàn)……在不久后也一定……」

升特「……這下子，就更加會(huì)被鳥(niǎo)畏懼了吧」

任務(wù)完成「喂，你……任務(wù)好像結(jié)束了……」

內(nèi)番(養(yǎng)馬)「……我想，馬會(huì)害怕我，我應(yīng)該做不了什么事」

內(nèi)番(養(yǎng)馬結(jié)束)「……我盡量在不靠近馬的情況下完成工作了」

內(nèi)番(種田)「……啊，原來(lái)如此。是要讓我趕鳥(niǎo)嗎」

內(nèi)番(種田結(jié)束)「……想偷吃的麻雀，一看到我就逃掉了。呵呵……」

內(nèi)番(比試)「……希望不會(huì)因?yàn)榇趥}(cāng)庫(kù)太久，而導(dǎo)致我的劍術(shù)退步」

內(nèi)番(比試結(jié)束)「……一股霉味的劍技？真抱歉啊」

遠(yuǎn)征「遠(yuǎn)征嗎……我習(xí)慣了。比如說(shuō)被借給病人之類的」

遠(yuǎn)征歸來(lái)(隊(duì)長(zhǎng))「是這樣的結(jié)果」

遠(yuǎn)征歸來(lái)(近侍)「出遠(yuǎn)門的人回來(lái)了」

鍛刀「新的同伴？和我不一樣，他不會(huì)被放進(jìn)倉(cāng)庫(kù)里吧」

刀裝「就是這樣吧，反正……」

手入(輕傷以下)「我稍微離席一會(huì)」

手入(中傷以上)「就暫時(shí)回到倉(cāng)庫(kù)中吧」

煉結(jié)「力量增加了。不過(guò)，再怎么變強(qiáng)，反正……」

戰(zhàn)績(jī)「?jìng)}庫(kù)之外是什么樣，和我有關(guān)系嗎……？」

萬(wàn)屋「把我?guī)У竭@里是想怎樣？對(duì)于店家來(lái)說(shuō)，我不礙事嗎」

破壞「啊啊……這就是……離開(kāi)倉(cāng)庫(kù)的下場(chǎng)……」

新年「……新年么。所以才特意讓我出來(lái)嗎」

刀劍亂舞二周年「……我們二周年？所以連我都要出來(lái)嗎」

審神者就任一周年「……從你就任起已經(jīng)一周年了嗎。你還真能干啊」

審神者就任二周年「……就任二周年嗎。原來(lái)如此，所以才不害怕我嗎」

比試 大典太光世&騷速劍

開(kāi)始

騷速劍「放馬過(guò)來(lái)吧，兄弟。也有靈力是要相互碰撞才會(huì)提高的」

大典太光世「……是啊。如果是你當(dāng)對(duì)手，我也用不著擔(dān)心把你弄傷」

結(jié)束

大典太光世「……怎么樣。夠格當(dāng)你的對(duì)手嗎？」

騷速劍「何止是夠格，就連結(jié)束后靈力都還在傳遍我全身……」

――――――――――――――

官推介紹：

天下五劍之一，三池典太光世作的太刀。

作風(fēng)與同時(shí)代的刀劍相當(dāng)不同，

由于其特異性，被認(rèn)為是只要放在枕邊病就能治好的靈刀。

擁有連鳥(niǎo)都害怕得不敢靠近的強(qiáng)大靈力。

平常被放進(jìn)倉(cāng)庫(kù)中嚴(yán)加保管，有些不譜世事。

――――――――――――――

刀種：太刀

刀工：三池典太光世

長(zhǎng)度：二尺一寸八分(66.1cm)

銘：光世作

指定：國(guó)寶

現(xiàn)存：前田育德會(huì)

三池派之祖，三池典太光世作，天下五劍之一

名字由來(lái)于本刀在前田家的名字

在前田家有兩把光世(通稱"典太")作的刀

相對(duì)于較小的那一把，這把比較大的就被稱為「大典太」

原本為足利寶劍之一

后由足利義昭向豐臣秀吉獻(xiàn)上

在秀吉晚年，和加藤清正以及黑田長(zhǎng)政通過(guò)走廊時(shí)

會(huì)被什么人抓住刀無(wú)法通過(guò)

回頭后卻又沒(méi)發(fā)現(xiàn)有什么異常

他們把這事和前田利家說(shuō)了，但利家不相信

于是清正表示讓利家自己去試試看

秀吉又把大典太光世交給利家，讓他佩帶這把刀去

但利家走到走廊后卻什么都沒(méi)發(fā)現(xiàn)

據(jù)說(shuō)這是因?yàn)榇颂幍墓之愇窇执蟮涮馐赖撵`力，不敢靠近

后來(lái)，利家的女兒豪姬生了大病

利家就從秀吉那里借來(lái)大典太光世放在豪姬

一段時(shí)間后病情就得到了好轉(zhuǎn)

但在把刀還回去后豪姬的病又再次復(fù)發(fā)

于是利家只能再借來(lái)大典太光世，等她病好后又還回去……

重復(fù)幾次后，秀吉覺(jué)得豪姬太可憐，于是就把刀送給了前田家

在前田家，據(jù)說(shuō)由于大典太光世擁有靈力

在放有大典太光世的寶庫(kù)上方都不會(huì)有鳥(niǎo)停留

現(xiàn)代，收藏于收藏有前田家文化遺產(chǎn)的前田育德會(huì)

騷速劍

刀帳

「騷速劍 仿制……。這句話就代表了我。

我是坂上寶劍的仿制品，和大典太光世是兄弟。

更換主人，一直被使用的存在方式，以及和主人一同長(zhǎng)眠的存在方式。

對(duì)于刀來(lái)說(shuō)，究竟哪一種才是幸福呢？」

登錄(讀取中)「是時(shí)候醒來(lái)了」

登錄(讀取完畢)「刀劍亂舞，開(kāi)始了」

登錄(游戲開(kāi)始)「差不多該到我出場(chǎng)了吧」

入手「騷速劍 仿制……。我是坂上寶劍的仿制品。請(qǐng)多關(guān)照」

本丸1「要是擁有強(qiáng)大的靈力，就會(huì)被當(dāng)成擺飾，真是諷刺」

本丸2「是要用到我的靈力？仿制的靈刀也可以嗎？」

本丸3「靜不下來(lái)……」

放置「……又要回到一直被放著的日子嗎」

負(fù)傷「……別碰，我可是傷者啊」

修行送別「你應(yīng)該不會(huì)被放著不管很久，用不著擔(dān)心啦」

隊(duì)長(zhǎng)「這樣好嗎？我可不是坂上寶劍本身啊」

隊(duì)員「雖是守護(hù)刀，但由于是仿制品，所以不能當(dāng)大將嗎」

裝備1「準(zhǔn)備實(shí)戰(zhàn)很重要吧」

裝備2「稍微變好一點(diǎn)了嗎」

裝備3「這個(gè)裝備，和我的靈力相性很好」

出陣「靈力，就使勁放出來(lái)吧」

資源「等等，那邊傳來(lái)了氣息……不，不是敵人」

boss點(diǎn)「這個(gè)氣息……做好準(zhǔn)備！」

索敵「感受到不穩(wěn)的氣息……去把握敵人的布陣！」

開(kāi)戰(zhàn)(出陣)「雖是仿制品，但我也是主人的守護(hù)刀！」

開(kāi)戰(zhàn)(演練)「就用結(jié)果來(lái)占卜一下吉兇吧」

攻擊1「那里！」

攻擊2「畏懼吾之刃尖吧！」

會(huì)心「你的動(dòng)作，我全都看到了！」

輕傷1「計(jì)算錯(cuò)了嗎……」

輕傷2「看來(lái)你并不害怕我啊……！」

中傷/重傷「可惡，仿制品的靈力還是不足嗎……」

真劍必殺「可別因?yàn)槭欠轮破?，就小瞧我的靈力！」

一對(duì)一「我很擅長(zhǎng)等，這個(gè)機(jī)會(huì)我久等多時(shí)了！」

譽(yù)「可別因?yàn)槭欠轮破肪托】次摇?

升特「作為靈刀的力量變得更強(qiáng)了！」

任務(wù)完成「看來(lái)任務(wù)已經(jīng)完成了！」

內(nèi)番(養(yǎng)馬)「沒(méi)想到我會(huì)變成負(fù)責(zé)照顧的那一邊，而且還是照顧馬……」

內(nèi)番(養(yǎng)馬結(jié)束)「意外地不錯(cuò)……」

內(nèi)番(種田)「我對(duì)這種事不太習(xí)慣啊……」

內(nèi)番(種田結(jié)束)「真是一次新鮮的體驗(yàn)」

內(nèi)番(比試)「……練習(xí)啊，練習(xí)」

內(nèi)番(比試結(jié)束)「……感覺(jué)真不爽」

遠(yuǎn)征「遠(yuǎn)征嗎。不錯(cuò)，擺飾可是嘗不到遠(yuǎn)征的滋味的」

遠(yuǎn)征歸來(lái)(隊(duì)長(zhǎng))「現(xiàn)在回來(lái)了，結(jié)果是這樣子」

遠(yuǎn)征歸來(lái)(近侍)「遠(yuǎn)征部隊(duì)回來(lái)了」

鍛刀「這個(gè)反應(yīng)，看來(lái)是有新的劍誕生了」

刀裝「做好了！」

手入(輕傷以下)「很快就會(huì)回來(lái)，哪怕是被當(dāng)作擺飾，也是無(wú)傷比較好吧」

手入(中傷以上)「可惡，雖是靈刀，但因?yàn)槭欠轮破罚跃褪沁@個(gè)慘狀嗎……」

煉結(jié)「靈力開(kāi)始高漲了！」

戰(zhàn)績(jī)「嗯……好像有書(shū)信到了」

萬(wàn)屋「以防萬(wàn)一，節(jié)約也很有必要啊」

破壞「今世是在戰(zhàn)場(chǎng)倒下嗎……對(duì)于無(wú)銘刀來(lái)說(shuō)……這或許才是最適合的……」

新年「新年伊始，是要許愿嗎？」

刀劍亂舞二周年「我們也終于二周年了嗎。在這個(gè)本丸中的任何地方都能感受到靈力啊」

審神者就任一周年「嘿。今天是就任一周年嗎。已經(jīng)不是一副新人樣了啊」

審神者就任二周年「恭喜就任二周年。不錯(cuò)，眼神已經(jīng)和當(dāng)初不一樣了」

養(yǎng)馬 騷速劍&物吉貞宗

開(kāi)始

物吉貞宗「要是一臉復(fù)雜的表情，馬就會(huì)害怕啦。笑容笑容」

騷速劍「就算你這么說(shuō)啊。我們是刀吧……？怎么要照顧馬……」

結(jié)束

騷速劍「呼，結(jié)束。辛苦了」

物吉貞宗「就算嘴上這么說(shuō)，也還是干得很開(kāi)心嘛」

比試 大典太光世&騷速劍

開(kāi)始

騷速劍「放馬過(guò)來(lái)吧，兄弟。也有靈力是要相互碰撞才會(huì)提高的」

大典太光世「……是啊。如果是你當(dāng)對(duì)手，我也用不著擔(dān)心把你弄傷」

結(jié)束

大典太光世「……怎么樣。夠格當(dāng)你的對(duì)手嗎？」

騷速劍「何止是夠格，就連結(jié)束后靈力都還在傳遍我全身……」

――――――――――――――

官推介紹：

雖是無(wú)銘，但據(jù)傳為三池典太光世作的太刀。

坂上田村麻呂的佩刀「騷速劍」(坂上寶劍)的仿制品。

為德川家康所持，在死后與他葬在一起。

因?yàn)閾碛泻軓?qiáng)的靈力，所以對(duì)放著不用有些意見(jiàn)。

――――――――――――――

刀種：太刀

刀工：三池典太光世

長(zhǎng)度：二尺二寸三分(66.1cm)

銘：(切付銘)妙純伝持 ソハヤノツルキ ウツスナリ

指定：重要文化財(cái)

現(xiàn)存：久能山東照宮

無(wú)銘刀("妙純～"是后來(lái)加上的切付銘)，據(jù)傳為三池典太光世之作

名字由來(lái)于切付銘上的"ソハヤノツルキ ウツスナリ(騷速劍 仿制)"

"妙純伝持 ソハヤノツルキ ウツスナリ"

直譯即為"曾是妙純所有，騷速劍的仿制品"

騷速劍據(jù)傳是坂上田村麻呂的靈刀，別稱坂上寶劍

現(xiàn)存的"騷速劍"有清水寺的騷速以及鞍馬寺的黑漆太刀

以及據(jù)傳是仿制了騷速劍的本刀(東照宮的光世)

德川家康所有，家康很喜歡本刀，在上戰(zhàn)場(chǎng)時(shí)也經(jīng)常佩帶

在家康臨死時(shí)，他命令部下在他死后將騷速劍放在自己墳?zāi)顾诘木媚苌綎|照宮

以刀的靈力守護(hù)國(guó)家，由于當(dāng)時(shí)西方的動(dòng)向不穩(wěn)

家康就讓騷速劍的刃尖指向了西方

本刀直到現(xiàn)代都是收藏于東照宮

被當(dāng)作東照宮的重寶

下方是德川氏家紋"三葉葵"

數(shù)珠丸恒次

刀帳

「我是天下五劍之一。名為數(shù)珠丸恒次。

在世人的價(jià)值觀數(shù)次改變的漫長(zhǎng)時(shí)間中，一直在尋找佛道究竟為何物。

……殺人的道具，去守護(hù)佛道。如此存在方式，難道是錯(cuò)誤嗎……」

登錄(讀取中)「祈禱吧」

登錄(讀取完畢)「刀劍亂舞，即將開(kāi)始」

登錄(游戲開(kāi)始)「諸行無(wú)常，諸法無(wú)我」

入手「我名為數(shù)珠丸恒次。在世人的價(jià)值觀數(shù)次改變的漫長(zhǎng)時(shí)間中，一直在尋找佛道究竟為何物」

本丸1「這世界充滿了痛苦。緩解痛苦之法即是信仰，亦是僧人的職責(zé)」

本丸2「下落不明的期間嗎？……究竟是多久呢」

本丸3「您有什么煩惱嗎？」

放置「南無(wú)妙法蓮華經(jīng)」

負(fù)傷「怎么了？有何可猶豫？」

修行送別「您不必?fù)?dān)心?？吹剿谋砬榱藛幔俊?

隊(duì)長(zhǎng)「由我來(lái)引導(dǎo)他們……是嗎」

隊(duì)員「我明白了」

裝備1「讓僧人拿著戰(zhàn)斗的道具……嗎」

裝備2「我竟會(huì)拿起武器……」

裝備3「我便接受吧」

出陣「當(dāng)代乃是戰(zhàn)亂之世，末法……」

資源「這是佛找到的」

boss點(diǎn)「怨念正在盤(pán)旋……這就是人間地獄嗎」

索敵「觀察對(duì)手的動(dòng)作，依據(jù)其動(dòng)作來(lái)行動(dòng)吧」

開(kāi)戰(zhàn)(出陣)「若此事無(wú)法避免……」

開(kāi)戰(zhàn)(演練)「為了成為更好的自己，一同鍛煉吧」

攻擊1「哈！」

攻擊2「這是懲罰」

會(huì)心「破邪顯正！」

輕傷1「這樣你就滿足了嗎」

輕傷2「可不能生氣」

中傷/重傷「我早已有遭受法難的覺(jué)悟」

真劍必殺「我就將你引導(dǎo)至正道吧」

一對(duì)一「明白了。就由我和你來(lái)一決勝負(fù)吧」

譽(yù)「我會(huì)繼續(xù)進(jìn)步」

升特「這力量，若是能拯救天下眾生就好了」

任務(wù)完成「完成之事，必會(huì)有人看在眼中」

內(nèi)番(養(yǎng)馬)「交給我吧」

內(nèi)番(養(yǎng)馬結(jié)束)「每日完成自身的職責(zé)。此乃正道」

內(nèi)番(種田)「我很樂(lè)意幫忙」

內(nèi)番(種田結(jié)束)「正所謂"衣食足而知禮節(jié)"呢」

內(nèi)番(比試)「若是不嫌棄，就由我來(lái)做您的對(duì)手吧」

內(nèi)番(比試結(jié)束)「每日，愈發(fā)進(jìn)步呢」

遠(yuǎn)征「非常感謝您能前來(lái)送別。我走了」

遠(yuǎn)征歸來(lái)(隊(duì)長(zhǎng))「這就是我們的成果」

遠(yuǎn)征歸來(lái)(近侍)「前去迎接他們吧」

鍛刀「是新的緣分呢」

刀裝「做好了。請(qǐng)您收下」

手入(輕傷以下)「我稍微去冥想一會(huì)」

手入(中傷以上)「直至傷口痊愈，我將前去專研佛道」

煉結(jié)「非常感謝」

戰(zhàn)績(jī)「直面自己走過(guò)的路吧」

萬(wàn)屋「請(qǐng)您舍棄煩惱與執(zhí)著，只購(gòu)買必要之物」

破壞「一切皆苦……諸行無(wú)常……會(huì)如此亦是必然」

新年「新年快樂(lè)。機(jī)會(huì)難得，我就來(lái)傳授佛法吧。……為什么您一副不情愿的表情？」

刀劍亂舞二周年「我們也已經(jīng)二周年。我是修行不足之身，今后也一同進(jìn)步吧」

審神者就任一周年「您的功績(jī)，是會(huì)得到認(rèn)可的」

審神者就任二周年「恭喜您就任二周年。在熟練的時(shí)候才會(huì)放松大意。請(qǐng)您注意」

比試 數(shù)珠丸恒次&三日月宗近

開(kāi)始

三日月宗近「哦，是數(shù)珠丸大人作我的對(duì)手嗎」

數(shù)珠丸恒次「三日月大人，請(qǐng)多指教」

結(jié)束

三日月宗近「哈哈，是嗎是嗎」

數(shù)珠丸恒次「原來(lái)如此，有趣。因?yàn)槭巧四亍?

――――――――――――――

"是(sou)"與"僧(sou)"諧音，和數(shù)珠丸比試時(shí)的三日月是在說(shuō)冷笑話

官推介紹：

天下五劍之一，據(jù)說(shuō)是青江恒次作的太刀。

鐮倉(cāng)時(shí)代的僧人日蓮所持，在刀柄上纏著數(shù)珠是名字的由來(lái)。

如同祈禱一般閉上的雙眼，使人難以讀出心中所想。

――――――――――――――

刀種：太刀

刀工：青江恒次

長(zhǎng)度：二尺七寸六分(83.9cm)

銘：恒次

指定：重要文化財(cái)

現(xiàn)存：本興寺

青江恒次作，天下五劍之一

天下五劍中唯一的重要文化財(cái)

名字由來(lái)于日蓮將其作為破邪顯正之劍而在劍柄上卷上了數(shù)珠

所謂破邪顯正指改變?nèi)藗冨e(cuò)誤的思想，使其轉(zhuǎn)變了正確的思想(=佛的教導(dǎo))

日蓮(日蓮上人、日蓮大菩薩、立正大師)所持，原本是信徒向日蓮獻(xiàn)上的刀

日蓮死后作為日蓮的遺物保存于身延山久遠(yuǎn)寺，但在享保年間失蹤

在1920年，被刀劍研究家杉原祥造發(fā)現(xiàn)，據(jù)杉原所說(shuō)是出現(xiàn)在了某個(gè)華族拍賣時(shí)的物品中

杉原本想交還于久遠(yuǎn)寺，但和寺廟的談判破裂(據(jù)說(shuō)是寺廟方認(rèn)為這不是真正的數(shù)珠丸)

杉原便寄存于自家附近的本興寺(位于兵庫(kù)縣尼崎市)，直至現(xiàn)代

日蓮是鐮倉(cāng)佛教十三宗之一，日蓮宗(法華宗)的宗祖

日蓮宗以"法華經(jīng)"為正統(tǒng)，重視詠唱"南無(wú)妙法蓮華經(jīng)"(意為"我將皈依于法華經(jīng)")

日蓮宗及日蓮本人有很強(qiáng)的排他性

日蓮曾因批判幕府和其它宗派而遭受法難(社會(huì)對(duì)佛教的彈壓)

有稱為"日蓮四大法難"的四個(gè)事件

在經(jīng)歷數(shù)次災(zāi)難后都沒(méi)有放棄自己的思想

反映出了日蓮的信仰心之深

笑面青江

刀帳

「我是笑面青江。原本為大太刀的大脇差。

嗯嗯，你也覺(jué)得是個(gè)奇怪的名字吧？

……但是，聽(tīng)到名字的由來(lái)是斬了微笑的女幽靈，你還能笑出來(lái)嗎？」

登錄(讀取中)「刀·lo·ve」

登錄(讀取完畢)「刀劍亂舞，開(kāi)始吧」

登錄(游戲開(kāi)始)「呵呵，我等很久了」

入手「我是笑面青江。嗯嗯，你也覺(jué)得是個(gè)奇怪的名字吧？」

本丸1「嘿，你對(duì)我有興趣嗎？」

本丸2「木頭腦袋真多呢，這里。我引誘了也不過(guò)來(lái)，真冷淡啊」

本丸3「就算是幽靈，竟然把靠近的小孩子給砍了，究竟是有什么想法呢」

放置「的確，有把我放著就不會(huì)出現(xiàn)怨靈的說(shuō)法呢」

負(fù)傷「讓我脫衣服，是想干什么？」

修行送別「研磨是吧？他為了配合你而變強(qiáng)了」

隊(duì)長(zhǎng)「畢竟我很習(xí)慣戰(zhàn)斗了呢」

隊(duì)員「到我出場(chǎng)了？」

裝備1「要把這個(gè)好好使用的話……」

裝備2「所謂的染上你的顏色嗎？」

裝備3「好好」

出陣「對(duì)，刀就是應(yīng)該出戰(zhàn)呢」

資源「這么難得，就撿起來(lái)了」

boss點(diǎn)「啊……聞慣的味道，血的味道，戰(zhàn)斗的味道……」

索敵「啊，我的記憶里有這一招，希望各位去確認(rèn)一下對(duì)不對(duì)呢」

開(kāi)戰(zhàn)(出陣)「來(lái)，現(xiàn)在開(kāi)始相互斬殺吧」

開(kāi)戰(zhàn)(演練)「要是粗心大意，可能會(huì)一不小心就殺了呢」

攻擊1「在那里呢」

攻擊2「曾經(jīng)見(jiàn)過(guò)的動(dòng)作呢」

會(huì)心「笑吧，微微地」

輕傷1「哎呀危險(xiǎn)」

輕傷2「就這么想碰我嗎？」

中傷/重傷「是在戰(zhàn)斗，這種程度很平?！?

真劍必殺「就像石燈籠一樣，把你斬成兩半吧！」

一對(duì)一「來(lái)吧，你想要我吧？」

二刀開(kāi)眼「看招！」

譽(yù)「笑容才是最棒的，最后的時(shí)候」

升特「這樣子，我也逐漸開(kāi)始習(xí)慣你了吧？」

任務(wù)完成「已經(jīng)斬了，那就收下與之相應(yīng)的報(bào)酬吧」

內(nèi)番(養(yǎng)馬)「馬真大呢。……我是在說(shuō)體型哦？」

內(nèi)番(養(yǎng)馬結(jié)束)「我本不是想讓馬害怕呢」

內(nèi)番(種田)「這種事，交給那些放著不用的家伙去做比較好吧？」

內(nèi)番(種田結(jié)束)「啊啊，手上起繭子了」

內(nèi)番(比試)「……來(lái)。把身體交給我」

內(nèi)番(比試結(jié)束)「啊。還不錯(cuò)呢」

遠(yuǎn)征「那我就去好好享受了」

遠(yuǎn)征歸來(lái)(隊(duì)長(zhǎng))「我回來(lái)了，這是特產(chǎn)哦」

遠(yuǎn)征歸來(lái)(近侍)「去遠(yuǎn)征的各位真是辛苦了呢」

鍛刀「希望是個(gè)可愛(ài)的孩子呢」

刀裝「希望是可以使用的東西呢」

手入(輕傷以下)「哦呀哦呀，真是愛(ài)擔(dān)心呢」

手入(中傷以上)「對(duì)對(duì)，鈍掉的刀看起來(lái)可就只覺(jué)得凄慘呢」

煉結(jié)「啊……很好呢」

戰(zhàn)績(jī)「讓我看吧，不要害羞了」

萬(wàn)屋「嘿，要特地把我?guī)幔俊?

破壞「我已經(jīng)斬殺過(guò)其它東西很多次了……所以我也會(huì)這樣的……」

新年「新年快樂(lè)。在過(guò)新年方面，你是哪一派？」

抽神簽「呵……要抽神簽嗎」

神簽(大吉)「大吉。微微一笑福到來(lái)，哦」

神簽(中吉)「中吉哦」

神簽(小吉)「小吉哦」

刀劍亂舞一周年「這樣我們也一周年了。雖然我覺(jué)得自己已經(jīng)做得很好了，但我們可不是在這里就要結(jié)束了呢」

刀劍亂舞二周年「迎來(lái)二周年了嗎。新人還會(huì)繼續(xù)增加吧。你也很期待吧？」

審神者就任一周年「恭喜就任一周年。和新人時(shí)期相比，你也已經(jīng)變強(qiáng)了吧？」

審神者就任二周年「恭喜就任二周年。你真是變得越來(lái)越強(qiáng)呢？到了令人害怕的程度」

――――――――――――――

原本在【負(fù)傷】的臺(tái)詞存在兩種，但在2015年2月17日的維護(hù)后就只剩下一種了

被刪掉的臺(tái)詞是「竟然在我睡覺(jué)時(shí)來(lái)襲擊……要是被斬了我也不管哦」

Android下載 iOS下載

鳴狐

刀帳

「呀呀此乃粟田口派，左兵衛(wèi)尉藤原國(guó)吉所打之打刀。號(hào)為鳴狐。

其特征為差表上刻有名字！」

登錄(讀取中)「來(lái)來(lái)，走過(guò)路過(guò)不要錯(cuò)過(guò)」

登錄(讀取完畢)「刀劍亂舞，此刻正要開(kāi)始」

登錄(游戲開(kāi)始)「……今天也，請(qǐng)多關(guān)照」

入手【「呀呀此乃粟田口派，鐮倉(cāng)時(shí)代之打刀。名為鳴狐。吾乃隨從之狐！」本體:「……請(qǐng)多關(guān)照」】

本丸1「由于鳴狐并不擅長(zhǎng)與人交往，因此是由吾代鳴狐與諸位交流」

本丸2「若是名字中含有狐，鳴狐就會(huì)與毫無(wú)關(guān)聯(lián)之人有共感，真是困擾呢」

本丸3【「這并非腹語(yǔ)術(shù)！吾僅是鳴狐的一介代理」「沒(méi)錯(cuò)，嚇到了么」】

放置「主人，主人。究竟是到何處去了呢」

負(fù)傷「主人，萬(wàn)萬(wàn)不可！目睹鳴狐這柔弱的身姿，怎會(huì)不為所動(dòng)！」

修行送別「呀呀這真是。那位大人為了得到新的力量而啟程！實(shí)在感動(dòng)！」

隊(duì)長(zhǎng)「遵命！就由吾助鳴狐，引導(dǎo)部隊(duì)吧」

隊(duì)員「呵呵，主人眼光甚高」

裝備1「哎呀哎呀感