最近更新
手機(jī)版
手機(jī)版

掃描查看手機(jī)站

當(dāng)前位置：973游戲網(wǎng) > 軟件頻道 >  網(wǎng)絡(luò)雜談 > 今晚月色真美是什么梗?今晚月色真美意思/出處介紹
今晚月色真美是什么梗?今晚月色真美意思/出處介紹

更新時(shí)間：2019-05-30 17:24

作者：匿名

今晚月色真美是什么意思?今晚月色真美為什么是我愛你?很多小伙伴還不知道，下面跟著小編一起來(lái)看看吧!

今晚月色真美是什么梗?

“今晚的月色真美”這句話是日本的情話，就像我們說(shuō)“我愛你”一樣，含蓄又不失溫柔，淡淡的一句話，你輕啟唇瓣，我就明白了。

今晚月色真美是出處

日文是“今夜は月が綺麗ですね”，正因?yàn)槟愕拇嬖冢圆攀沟靡箍杖绱嗣烂?。此話出自于夏目簌石，?dāng)時(shí)他在一所學(xué)校當(dāng)英文教師，正在講述一篇愛情文章，要求把“i love you”翻譯成日文。

這時(shí)候一名學(xué)生說(shuō)“我愛你”，但夏目簌石表示這樣翻譯實(shí)在是太俗氣了，用“月色真美”來(lái)表達(dá)的話，能顯得句子更加優(yōu)美，更含蓄一些。

相關(guān)資訊

軟件風(fēng)云榜 游戲風(fēng)云榜

CopyRight?2007-2021 ropkwcs.com All Right Reserved 晉ICP備2023022329號(hào)-1

溫馨提示：抵制不良游戲 拒絕盜版游戲 注意自我保護(hù) 謹(jǐn)防受騙上當(dāng) 適度游戲益腦 沉迷游戲傷身 合理安排時(shí)間 享受健康生活
游戲作品版權(quán)歸原作者享有，如無(wú)意之中侵犯了您的版權(quán)，請(qǐng)您來(lái)信告知（ 聯(lián)系郵箱：[email protected]），本網(wǎng)站將應(yīng)您的要求刪除。